Carol appartient à la troisième génération d’une famille de forains. Chaque vacance, sa fille Marina vient lui prêter main-forte. En pleine crise d’adolescence, celle-ci rejette les efforts de sa mère pour lui transmettre l’art ancestral de la fabrication des barbes à papa. Mais ce qu'elle ignore encore, c’est qu’un grand secret de famille lui a été caché.